(יסלחו לי מתרגמי התוספים שעדיין לא פרסמתי את את התרגומים שלהם. הנה, אני מתחילה):

נדב תירגם לעברית את התוסף האהוב עליי ביותר, Ultimate Tag Warrior. זהו התוסף הנרחב ביותר לניהול תגיות בוורדפרס. מאפשר הוספה קלה של תגיות, הצגה שלהן בצורה אוטומטית בסוף הפוסט, או שילוב לתוך העיצוב (בעזרת פונקציה), יצירת ענן תגיות חביב (מובדל צבעים, גדלים, וכו).

אפשר למצוא מדריך מפורט מאוד על Ultimate Tag Warrior באתר הרשמי שלו.

פרטים נוספים אצל נדב.

אלי (”השדון האגדי”) תירגם תבנית נפלאה בשם GlossyBlue.

• XHTML ו-CSS תקינים
• תומכת ווד’גטים בסיידבאר הצדדי (למטה בעריכת הfooder.php)
• נבדקה בשוע”א (Firefox) ואינטרנט אקספלורר

פרטים והורדה בבלוג השדון האגדי.

• חנית תיקנה השבוע את התוסף המאפשר תגובות משורשרות. היא כבר פירסמה אותו מתורגם בעבר, אך הוא היה שובר תבניות ב-IE, ומה לעשות - בין המבקרים שלכם יש גם אנשים המשתמשים ב-IE.
  בגירסה החדשה התוסף מותאם ל-IE ולתבנית קובריק. מומלץ לבדוק את ההתאמה של התוסף לתבנית הספסציפית שלכם.
  תודה חנית.
• מרק יצר (כך נראה) תוסף לניהול תקצירי פוסטים (Excerpts). התוסף מאפשר לשלוט על אופן הצגת התקצירים בפיד ה-RSS ובאתר עצמו, בזמן הצגת תקצירי פוסטים.
  קיראו עוד על התוסף והורידו אותו אצל מרק.

• עד היום, כאשר חיפשתי תוסף לוורדפרס ניגשתי לאתר המרכז את כל התוספים הקיימים בצורה מסודרת ונוחה יחסית, wp-plugins.net.
  אתר חדש בשם wpplugins.org גם הוא אינדקס של תוספים לוורדפרס, אך הוא מאפשר לדרג, לחפש ולכתוב הערות וסקירות על התוספים השונים, דבר שהיה חסר לי באתר הראשון.
  מכיון ששמתי לב לתנופת התרגום של תוספים לאחרונה, חשבתי שתיהנו מהאינדקס החדש, לכן בקרו שם וספרו לנו עם מצאתם משהו מעניין.
• תוסף חדש בשם Whisper מאפשר למגיבים לשלוח לך Whisper, משמע תגובה שלא תהיה זמינה למבקרים אחרים אך רק לך, בעל האתר (או לכותב הפוסט(. שימושי מאוד לחלקנו. נראה גם שאת מרבית האפשרויות אפשר להתאים לבלוג עברי בעזרת לוח הבקרה. התקנתי את התוסף בהצלחה בפרדוקס, אך לא ניסיתי לעומק ולכן הוא לא זמין שם כרגע.
• החיפוש אחר עורך טקסט עשיר מוצלח עבור וורדפרס ממשיך. אחרי שדיווחתי לכם שאני מנסה את התוסף Xinah לא דיווחתי שמדובר על זבל של דבר (סליחה על הביטוי) שלוקח לו שעתיים להטען בכל פעם שמרפרשים את עמוד כתיבת הפוסט. היום אני בודקת את EditorMonkey, אז אחזור אליכם עם דיווחים. זאת למרות שאני מתחילה לאבד תקווה ואני חוששת שאצטרך להמשיך לערוך את הפוסטים שלי ב-Writely לפני שאני מעתיקה אותם לפה .

עוד V אחד לרשימת התוכן שהייתי צרחכה להוסיף;
רשימת התוספים (Plugins) המתורגמים לעברית, שנוצרה במקור ע”י תמר בבלוג שלה, עודכנה בוורדפרס עברית. הדבר נעשה ברשותה של תמר, והיא גם התנדבה לעזור לי לתחזק אתר רשימת התוספים הזו.

התוספים מסודרים לנושאים, ומצורף גם תיאור קצר שלהם. הלינק מפנה לעמוד של מי שתרגם או יצר אותם, כך שאם יש לכם שאלות, הערות או בקשות תוכלו ליצור קשר איתם קשר בעזרת תגובות (אבל תזכרו להיות נחמדים!).

רשימה עדכנית של תוספים לוורדפרס בגירסה הבינלאומית שלה ניתן למצוא באתר wp-plugins.net .

במידה ותרגמתם תוספים נוספים, הודיעו לי על כך ב- myprdx @ yahoo.com, או לתמר ב- info @ galeh.co.il .